Ermitejo - エスペラント語日本語翻訳

#BLOGO
2009/2/7

辞書引き機能に処理時間偽装疑惑

分類: 開発記 / タグ: , ,

結論から述べますと、辞書引き機能の処理時間の表示(Ni postulis *** sekundon.)が誤っていたので、修正しました。実際の処理時間より不当に小さい値が表示されていて、実害がないとはいえご迷惑をお掛けしました。お詫び致します。フレームワークFaktroの上で心温まる開発作業をしているのですが、どうにも現行処理との性能差が酷いので調べてみたら発覚した次第です。

以下は謎の処理時間についての後始末の次第です。

(「辞書引き機能に処理時間偽装疑惑」の続きを読む)

2009/2/5

1234567890秒に寄せて

分類: 雑記 / タグ:
コメント1件

全世界300万人(国連推計)のゾロ目・並び目フリークの皆様、ご機嫌麗しゅうございます。本日は当社内非公認コミュニティ「ゾロ目・並び目友の会」から、来たる2009年2月14日(土) 午前8時31分30秒に訪れる世紀の瞬間についての素敵なお知らせをお届けします。

日本標準時(JST)に於ける上記時刻は、一見すると何の変哲もないありふれた時刻に見えます。しかしこの時刻こそが、伝統ある標準Cライブラリtime_t型に於ける第「1234567890」秒目という瞬間を意味するのです。

[2009/02/04 21:23:01.13] @ D:\home >
perl -E "say scalar localtime(1234567890)"
Sat Feb 14 08:31:30 2009

紛う事なきこの並び目は、大自然の生み出した驚異とも言えるでしょう。大変縁起の良い節目となっておりますので、万障お繰り合わせの上、奮ってご体験ください。

なお、この時刻はUNIX時刻(エポック秒)などとして使われていますが、勿論お使いのWindowsコンピュータでも容易に確認することが出来ます。具体的な方法は後述しておりますので、是非ご覧ください。また、協定世界時(UTC)では2009年2月13日(金) 午後11時31分30秒となります。

それでは、めくるめく並び目の世界を、一緒に垣間見てみましょう。

(「1234567890秒に寄せて」の続きを読む)

2009/2/1

簡易フレームワーク、Faktro

分類: 開発記 / タグ: ,

最近オレオレフレームワーク話をして来ましたが、語感がよろしくないうえに愛着も湧かないので、ささやかながら新たな名前を与えることにしました。その名はFaktro(ファクトロ)です。

エスペラントのFundamentaj Adekvataj Klasoj por Tipa Reta aplika programaro kaj Objektema programadoの頭字語で、「典型的なウェブアプリケーションオブジェクト指向プログラミングのための基盤的で必要十分なクラス群」というような意味です。英語ではfundamental adequate classes for typical web application systems and objective programmingとでも表現出来ましょうか。

Faktroの概要や、今後のErmitejoの開発見込みなどを、以下に簡単に述べてみます。

(「簡易フレームワーク、Faktro」の続きを読む)

< 脇書非表示 > 脇書表示

Ĉu vi scias?

trakti

過去の記事

2009 年 2 月
« 1 月   3 月 »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728  

分類

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

RSS

他のエスペラント関連ブログ

メタ情報

Aŭtorrajto: © Organizo por Zona Servo per Sinkrona Solvo. Ĉiuj rajtoj estas rezervitaj.
Copyright: © Organization for Zonal Service with Synchronous Solution. All rights reserved.