分類: 公開, 開発記 / タグ: 車輪の再発明, 辞書引き
ウェブログの死亡フラグ、というより死亡認定の閾値であるところの3ヶ月を閲して参りましたErmitejoですが、どっこい生きています。Ermitejoの更新を楽しみにお待ちいただいている全国数十万人のユーザの方々、Ermitejoの翻訳システムの完成が待ち遠しくて日々ご飯が喉を通らなくなったアジア数百万人のユーザの方々、Ermitejoという文言があれば毎日が幸せで仕方がないという全世界数千万のユーザの方々には、大変お待たせ致しました。
……という悪ふざけを出来るような状況でないことは承知していますが、いやはや見通しが甘かったです。というのも、4月5月は仕事が忙しいことは分かっていたのですが、6月になったらまったりするだろうと構えていたら、いきなりの電撃異動辞令が発令されました。以降、それ以前にも増して仕事を通しての自己実現に励んでいました……と言えば聞こえはいいのですが、その実毎日帰宅して寝るだけ（土日のうち土曜日は丸一日寝込み、日曜も覇気無く過ごすという体たらく）という非生産的な毎日を送っていました。
……などと書いているからには一段落付いたのかと思いきや、その実、状況は全く変わっていないどころか、より焦臭さが増してくる素敵な夏になりました。というわけで、一朝一夕に大胆な更新が入る余地が薄いのですが、「時間がないと嘆くより進んで時間を作ろう」というどこかで聴いた標語に則り、細々と更新を続けていけたらと思います。
言い訳を重ねても見苦しいですし、既に十分見苦しいという説もありますが、こっそりとトップページ等で（6月初頭、異動直前の凪の頃に）更新していたことを明らかにしていた、辞書引き機能の更新点等を今頃引っ張り出してみることにします。
(#99の続きを読む)
分類: 公開, 開発記 / タグ: 辞書引き
辞書引き機能のversio 2.3.1を公開しました。広高正昭(Vastalto)氏の『実用エスペラント小辞典(PEJVo) 第1.6版』に対応したものです。
急ぎ対応しただけであり、まだ詳細に追えていませんが、取り急ぎ。気が張っていないと駄目なのか、休暇なのに（或いは、休暇なので）風邪を引いてしまったらしくて、勿体ない時間の使い方をしています。
(#98の続きを読む)
分類: 公開, 開発記 / タグ: 使い勝手, 処理概説, 形態素解析, 辞書引き
辞書引き機能のversio 2.3.0を公開しました。見出し語表示で品詞・分野情報・同義語等を表示するようにしたものです。
これまでは先発アプリケーションに対してともすれば劣位な表示であったのですが、「わざわざそうしていたのは辞書引き機能が翻訳システムの副産物だからだ」という開発者の以下の言い分も聞いてあげてください。勿論、今回の改版内容を何故最初から施さなかったのだというご批判はごもっともですが……。
(#94の続きを読む)
分類: 公開, 開発記 / タグ: JavaScript, 使い勝手, 処理概説, 字上符付き文字, 辞書引き
言及が遅くなりましたが、辞書引き機能のversio 2.2.0, 2.2.1を公開しました。バージョンの上がり具合は2.2.1の方が小さいのですが、実装に掛けた労力はむしろ大きかったです。といっても前者は1行のみ、後者はGoogleで検索した結果をいくつか参考にさせていただいただけで、五十歩百歩と言えますが。
(#93の続きを読む)
分類: 公開, 開発記 / タグ: AJAX, JavaScript, 使い勝手, 辞書引き
結果画面に於ける再絞り込みの要否としてヒアリングを行っていた、辞書引き機能のversio 2.0.2での改版内容ですが、早々に仕舞いにしました。ユーザの方からメールをいただいてようやく気付いたのですが、検索結果画面に於いて見出し語インクリメンタル検索という絞り込みを省略することは、ブラウザの履歴を「進む」「戻る」した場合に対応出来ないことを意味していました。
(#90の続きを読む)
記事の配信